Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:22
1448
ēngisen
ἤγγισεν
approached
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
2288
thanaton
θάνατον
death
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχὴ
his soul,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
2222
zōē
ζωὴ
his life
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
unto
Preposition
86
hadē
ᾅδῃ.
Hades.
Noun, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ותקרב לשחת נפשו וחיתו לממתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּקְרַ֣ב לַשַּׁ֣חַת נַפְשֹׁ֑ו וְ֝חַיָּתֹ֗ו לַֽמְמִתִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ותקרב לשׁחת נפשׁו וחיתו לממתים
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרַ֣ב לַשַּׁ֣חַת נַפְשֹׁ֑ו וְ֝חַיָּתֹ֗ו לַֽמְמִתִֽים׃
Greek Septuagint
ἤγγισεν δὲ εἰς θάνατον ἡ ψυχὴ αὐτοῦ, ἡ δὲ ζωὴ αὐτοῦ ἐν ᾅδῃ.
Berean Study Bible
He draws near to the Pit, and his life to the messengers of death.
He draws near to the Pit, and his life to the messengers of death.
English Standard Version
His soul draws near the pit and his life to those who bring death
His soul draws near the pit and his life to those who bring death
Holman Christian Standard Version
He draws near to the Pit, and his life to the executioners
He draws near to the Pit, and his life to the executioners
King James Version
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers (8688).
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers (8688).
Lexham English Bible
And ⌊he⌋ draws near to the pit and his life to the killers.
And ⌊he⌋ draws near to the pit and his life to the killers.
New American Standard Version
"Then his soul draws near to the pit, And his life to those who bring death.
"Then his soul draws near to the pit, And his life to those who bring death.
World English Bible
Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.
