Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:40
473
anti
ἀντὶ
instead
Preposition
4447.1
pyrou
πυροῦ
of wheat
Noun, Genitive Singular Masculine
686
ara
ἄρα
then
Participleicle
1831
exelthoi
ἐξέλθοι
may there come forth
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
2833.4
knidē
κνίδη,
nettles;
Noun, Nominative Singular Feminine
473
anti
ἀντὶ
and instead
Preposition
1161
de
δὲ
Participleicle
2915
krithēs
κριθῆς
of barley
Noun, Genitive Singular Feminine
942
batos
βάτος.
a bush.
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4487
rhēmasin
ῥήμασιν.
words.
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
תחת חטה יצא חוח ותחת־שערה־באשה תמו דברי איוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּ֤חַת חִטָּ֙ה׀ יֵ֥צֵא חֹ֗וחַ וְתַֽחַת־שְׂעֹרָ֥ה בָאְשָׁ֑ה תַּ֝֗מּוּ דִּבְרֵ֥י אִיֹּֽוב׃ פ
Masoretic Text (1524)
תחת חטה יצא חוח ותחת שׂערה באשׁה תמו דברי איוב
Westminster Leningrad Codex
תַּ֤חַת חִטָּ֙ה׀ יֵ֥צֵא חֹ֗וחַ וְתַֽחַת־שְׂעֹרָ֥ה בָאְשָׁ֑ה תַּ֝֗מּוּ דִּבְרֵ֥י אִיֹּֽוב׃ פ
Greek Septuagint
ἀντὶ πυροῦ ἄρα ἐξέλθοι μοι κνίδη, ἀντὶ δὲ κριθῆς βάτος. καὶ ἐπαύσατο Ιωβ ῥήμασιν.
Berean Study Bible
then let briers grow instead of wheat and stinkweed instead of barley." Thus conclude the words of Job.
then let briers grow instead of wheat and stinkweed instead of barley." Thus conclude the words of Job.
English Standard Version
let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
let thorns grow instead of wheat, and foul weeds instead of barley." The words of Job are ended.
Holman Christian Standard Version
then let thorns grow instead of wheat and stinkweed instead of barley. The words of Job are concluded.
then let thorns grow instead of wheat and stinkweed instead of barley. The words of Job are concluded.
King James Version
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended (8804).
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended (8804).
Lexham English Bible
let thorns grow in place of wheat and noxious weeds in place of barley." The words of Job are ended.
let thorns grow in place of wheat and noxious weeds in place of barley." The words of Job are ended.
New American Standard Version
Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
Let briars grow instead of wheat, And stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
World English Bible
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley." The words of Job are ended.
