Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:25
1499.1
and even if
2165
euphranthēn
εὐφράνθην
gladness
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
4183
pollou
πολλοῦ
great
Adjective, Genitive Singular Masculine
4149
ploutou
πλούτου
in riches
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
moi
μοι
was coming to me;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1096
genomenou
γενομένου,
Verb, Aorist Middle Participle Genitive Singular Masculine
1487
ei
εἰ
and if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
also
Adverb
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
382
anarithmētois
ἀναριθμήτοις
innumerable things
Adjective, Dative Plural Masculine
5087
ethemēn
ἐθέμην
I put
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1473
5495
cheira
χεῖρά
my hand;
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
אם־אשמח כי־רב חילי וכי־כביר מצאה ידי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶ֭שְׂמַח כִּי־רַ֣ב חֵילִ֑י וְכִֽי־כַ֝בִּ֗יר מָצְאָ֥ה יָדִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם אשׂמח כי רב חילי וכי כביר מצאה ידי
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶ֭שְׂמַח כִּי־רַ֣ב חֵילִ֑י וְכִֽי־כַ֝בִּ֗יר מָצְאָ֥ה יָדִֽי׃
Greek Septuagint
εἰ δὲ καὶ εὐφράνθην πολλοῦ πλούτου μοι γενομένου, εἰ δὲ καὶ ἐπ᾿ ἀναριθμήτοις ἐθέμην χεῖρά μου,
Berean Study Bible
if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,
if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,
English Standard Version
if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much,
if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much,
Holman Christian Standard Version
if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,
if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,
King James Version
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
Lexham English Bible
if I have rejoiced because my wealth was great or because my hand found a fortune,
if I have rejoiced because my wealth was great or because my hand found a fortune,
New American Standard Version
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured {so} much;
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured {so} much;
World English Bible
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
