Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:18
3754
hoti
ὅτι
(for
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3503
neotētos
νεότητός
my youth
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1625
exetrephon
ἐξέτρεφον
I nourished them
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3962
patēr
πατὴρ
a father,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
1064
gastros
γαστρὸς
the womb
Noun, Genitive Singular Feminine
3384
mētros
μητρός
of my mother
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3594
hōdēgēsa
ὡδήγησα
I guided);
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
Masoretic Text (1524)
כי מנעורי גדלני כאב ומבטן אמי אנחנה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י מִ֭נְּעוּרַי גְּדֵלַ֣נִי כְאָ֑ב וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐκ νεότητός μου ἐξέτρεφον ὡς πατὴρ καὶ ἐκ γαστρὸς μητρός μου ὡδήγησα
Berean Study Bible
though from my youth I reared him as would a father, and from my mother''s womb I guided the widow
though from my youth I reared him as would a father, and from my mother''s womb I guided the widow
English Standard Version
(for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mothers womb I guided the widow),
(for from my youth the fatherless grew up with me as with a father, and from my mothers womb I guided the widow),
Holman Christian Standard Version
for from my youth, I raised him as his father, and since the day I was born I guided the widow-
for from my youth, I raised him as his father, and since the day I was born I guided the widow-
King James Version
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Lexham English Bible
(for from my childhood he ⌊grew up with⌋
(for from my childhood he ⌊grew up with⌋
New American Standard Version
(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),
(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),
World English Bible
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
