Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:19
1499.1
and even if
5237
hypereidon
ὑπερεῖδον
I overlooked
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1131
gymnon
γυμνὸν
the naked
Adjective, Accusative Singular Masculine
622
apollymenon
ἀπολλύμενον
perishing,
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
clothed him not;
Adverb
294
ēmphiasa
ἠμφίασα,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
אם־אראה אובד מבלי לבוש ואין כסות לאביון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶרְאֶ֣ה אֹ֖ובֵד מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָאֶבְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
אם אראה אובד מבלי לבושׁ ואין כסות לאביון
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶרְאֶ֣ה אֹ֖ובֵד מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָאֶבְיֹֽון׃
Greek Septuagint
εἰ δὲ καὶ ὑπερεῖδον γυμνὸν ἀπολλύμενον καὶ οὐκ ἠμφίασα, ἀδύνατοι δὲ εἰ μὴ εὐλόγησάν με, ἀπὸ δὲ κουρᾶς ἀμνῶν μου ἐθερμάνθησαν οἱ ὦμοι αὐτῶν,
Berean Study Bible
if I have seen one perish for lack of clothing, or a needy man without a cloak,
if I have seen one perish for lack of clothing, or a needy man without a cloak,
English Standard Version
if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,
if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,
Holman Christian Standard Version
if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,
if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,
King James Version
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
Lexham English Bible
if I have seen the one who perishes because of no clothing or that there is no covering for the poor,
if I have seen the one who perishes because of no clothing or that there is no covering for the poor,
New American Standard Version
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
World English Bible
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;