Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:14
5100
ti
τί
what then
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1063
gar
γὰρ
Participleicle
4160
poiēsō
ποιήσω,
shall I do
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
2083.1
etasin
ἔτασίν
chastisement
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
for me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4160
poiēsō
ποιήσω,
shall appoint
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
and if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
1984
episkopēn
ἐπισκοπήν,
he should visit,
Noun, Accusative Singular Feminine
5100
tina
τίνα
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Masculine
612
apokrisin
ἀπόκρισιν
answer
Noun, Accusative Singular Feminine
4160
poiēsō
ποιήσω,
shall I make?
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
Aleppo Codex
ומה אעשה כי־יקום אל וכי־יפקד מה אשיבנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומה אעשׂה כי יקום אל וכי יפקד מה אשׁיבנו
Westminster Leningrad Codex
וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
τί γὰρ ποιήσω, ἐὰν ἔτασίν μου ποιήσηται ὁ κύριος ἐὰν δὲ καὶ ἐπισκοπήν, τίνα ἀπόκρισιν ποιήσομαι
Berean Study Bible
what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
English Standard Version
what then shall I do when God rises up? When he makes inquiry, what shall I answer him?
what then shall I do when God rises up? When he makes inquiry, what shall I answer him?
Holman Christian Standard Version
what could I do when God stands up to judge? How should I answer Him when He calls me to account?
what could I do when God stands up to judge? How should I answer Him when He calls me to account?
King James Version
What then shall I do when God riseth up (8799)? and when he visiteth (8799), what shall I answer him?
What then shall I do when God riseth up (8799)? and when he visiteth (8799), what shall I answer him?
Lexham English Bible
then what shall I do when God rises up? And when he enquires, how shall I answer him?
then what shall I do when God rises up? And when he enquires, how shall I answer him?
New American Standard Version
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
World English Bible
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
