Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 31:15
4220
poteron
πότερον
Were they
Adverb
3756
ouch
οὐχ
not
Adverb
5613
hōs
ὡς
even as
Conjunction
2532
kai
καὶ
Adverb
1473
egō
ἐγὼ
I,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1096
egenomēn
ἐγενόμην
born
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1064
gastri
γαστρί,
a womb?
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Adverb
1565
ekeinoi
ἐκεῖνοι
these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
1096
egenomēn
ἐγενόμην
were born,
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1096
egenomēn
ἐγενόμην
and we were born
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
same
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2836
koilia
κοιλίᾳ.
belly.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
הלא־בבטן עשני עשהו ויכננו ברחם אחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
הלא בבטן עשׂני עשׂהו ויכננו ברחם אחד
Westminster Leningrad Codex
הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
Greek Septuagint
πότερον οὐχ ὡς καὶ ἐγὼ ἐγενόμην ἐν γαστρί, καὶ ἐκεῖνοι γεγόνασιν γεγόναμεν δὲ ἐν τῇ αὐτῇ κοιλίᾳ.
Berean Study Bible
Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?
Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?
English Standard Version
Did not he who made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?
Did not he who made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?
Holman Christian Standard Version
Did not the One who made me in the womb also make them? Did not the same God form us both in the womb?
Did not the One who made me in the womb also make them? Did not the same God form us both in the womb?
King James Version
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
Lexham English Bible
Did not he who made me in the womb make them? And did not one fashion us in the womb?
Did not he who made me in the womb make them? And did not one fashion us in the womb?
New American Standard Version
"Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?
"Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?
World English Bible
Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
