Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 30:8
878
aphronōn
ἀφρόνων
of fools
Adjective, Genitive Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
They are sons
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
820
atimōn
ἀτίμων
without honor
Adjective, Genitive Plural Masculine
3686
onoma
ὄνομα
have a name,
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2811
kleos
κλέος
fame
Noun, Nominative Singular Neuter
4570
esbesmenon
ἐσβεσμένον
extinguished
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Neuter
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1093
gēs
γῆς.
the earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
בני־נבל גם־בני בלי־שם־ נכאו מן־הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּֽנֵי־נָ֭בָל גַּם־בְּנֵ֣י בְלִי־שֵׁ֑ם נִ֝כְּא֗וּ מִן־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
בני נבל גם בני בלי שׁם נכאו מן הארץ
Westminster Leningrad Codex
בְּֽנֵי־נָ֭בָל גַּם־בְּנֵ֣י בְלִי־שֵׁ֑ם נִ֝כְּא֗וּ מִן־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ἀφρόνων υἱοὶ καὶ ἀτίμων ὄνομα καὶ κλέος ἐσβεσμένον ἀπὸ γῆς.
Berean Study Bible
A senseless and vvv nameless brood, they were driven off the land.
A senseless and vvv nameless brood, they were driven off the land.
English Standard Version
A senseless a nameless brood they have been whipped out of the land
A senseless a nameless brood they have been whipped out of the land
Holman Christian Standard Version
Foolish men, without even a name. They were forced to leave the land.
Foolish men, without even a name. They were forced to leave the land.
King James Version
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
Lexham English Bible
⌊A senseless crowd⌋⌊a disreputable brood⌋
⌊A senseless crowd⌋⌊a disreputable brood⌋
New American Standard Version
"Fools, even those without a name, They were scourged from the land.
"Fools, even those without a name, They were scourged from the land.
World English Bible
They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
They are children of fools, yes, children of base men. They were flogged out of the land.
