Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 30:7
303.1
ana
ἀνὰ
in the midst
Preposition
2110.3
euēchōn
εὐήχων
of distinct places
Adjective, Genitive Plural Masculine
994
boēsontai
βοήσονται
shall yell
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3739
hoi
οἳ
the ones who
Pronoun, Relative, Nominative Plural Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
5434
phrygana
φρύγανα
stick dwellings
Noun, Accusative Plural Neuter
66
agria
ἄγρια
wild
Adjective, Accusative Plural Neuter
1244.2
diētōnto
διῃτῶντο,
pass life.
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
בין־שיחים ינהקו תחת חרול יספחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֵּין־שִׂיחִ֥ים יִנְהָ֑קוּ תַּ֖חַת חָר֣וּל יְסֻפָּֽחוּ׃
Masoretic Text (1524)
בין שׂיחים ינהקו תחת חרול יספחו
Westminster Leningrad Codex
בֵּין־שִׂיחִ֥ים יִנְהָ֑קוּ תַּ֖חַת חָר֣וּל יְסֻפָּֽחוּ׃
Greek Septuagint
ἀνὰ μέσον εὐήχων βοήσονται οἳ ὑπὸ φρύγανα ἄγρια διῃτῶντο,
Berean Study Bible
They cried out among the shrubs and huddled beneath the nettles.
They cried out among the shrubs and huddled beneath the nettles.
English Standard Version
Among the bushes they bray under the nettles they huddle together
Among the bushes they bray under the nettles they huddle together
Holman Christian Standard Version
They bray among the shrubs; they huddle beneath the thistles.
They bray among the shrubs; they huddle beneath the thistles.
King James Version
Among the bushes they brayed (8799); under the nettles they were gathered together (8792).
Among the bushes they brayed (8799); under the nettles they were gathered together (8792).
Lexham English Bible
They bray among the bushes; they are gathered under the nettles.
They bray among the bushes; they are gathered under the nettles.
New American Standard Version
"Among the bushes they cry out; Under the nettles they are gathered together.
"Among the bushes they cry out; Under the nettles they are gathered together.
World English Bible
Among the bushes they bray; and under the nettles they are gathered together.
Among the bushes they bray; and under the nettles they are gathered together.
