Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:9
99.1-1161
And the stout men
3973
epausanto
ἐπαύσαντο
ceased
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
2980
lalountes
λαλοῦντες
speaking,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1147
daktylon
δάκτυλον
their finger
Noun, Accusative Singular Masculine
2007
epithentes
ἐπιθέντες
placing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
to
Preposition
4750
stomati
στόματι.
their mouth.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
שרים עצרו במלים וכף ישימו לפיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
שׂרים עצרו במלים וכף ישׂימו לפיהם
Westminster Leningrad Codex
שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְמִלִּ֑ים וְ֝כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְפִיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἁδροὶ δὲ ἐπαύσαντο λαλοῦντες δάκτυλον ἐπιθέντες ἐπὶ στόματι.
Berean Study Bible
The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
The princes refrained from speaking and covered their mouths with their hands.
English Standard Version
the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth
the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth
Holman Christian Standard Version
City officials stopped talking and covered their mouths with their hands.
City officials stopped talking and covered their mouths with their hands.
King James Version
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
Lexham English Bible
Officials refrained from talking, and they laid their hand on their mouth.
Officials refrained from talking, and they laid their hand on their mouth.
New American Standard Version
"The princes stopped talking And put {their} hands on their mouths;
"The princes stopped talking And put {their} hands on their mouths;
World English Bible
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.
