Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:10
3588
hoi
οἱ
And the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
191
akousantes
ἀκούσαντες
hearing
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
3106
emakarisan
ἐμακάρισάν
declared me blessed;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1100
glōssa
γλῶσσα
their tongue
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
to
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2995
laryngi
λάρυγγι
their throat
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2853
ekollēthē
ἐκολλήθη·
cleaved.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
קול־נגידים נחבאו ולשונם לחכם דבקה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹול־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשֹׁונָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃
Masoretic Text (1524)
קול נגידים נחבאו ולשׁונם לחכם דבקה
Westminster Leningrad Codex
קֹול־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשֹׁונָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐμακάρισάν με, καὶ γλῶσσα αὐτῶν τῷ λάρυγγι αὐτῶν ἐκολλήθη·
Berean Study Bible
The voices of the nobles were hushed, and their tongues stuck to the roofs of their mouths.
The voices of the nobles were hushed, and their tongues stuck to the roofs of their mouths.
English Standard Version
the voice of the nobles was hushed and their tongue stuck to the roof of their mouth
the voice of the nobles was hushed and their tongue stuck to the roof of their mouth
Holman Christian Standard Version
The noblemen's voices were hushed, and their tongues stuck to the roof of their mouths
The noblemen's voices were hushed, and their tongues stuck to the roof of their mouths
King James Version
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Lexham English Bible
The voices of nobles were hushed, and their tongue stuck to their palate.
The voices of nobles were hushed, and their tongue stuck to their palate.
New American Standard Version
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.
The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to their palate.
World English Bible
The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
The voice of the nobles was hushed, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
