Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:11
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
5621
the ear
191
ēkousen
ἤκουσεν
heard,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3106
emakarisen
ἐμακάρισέν
blessed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,‡
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3788
ophthalmos
ὀφθαλμὸς
and the eye
Noun, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1492
idōn
ἰδών
beholding
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1473
me
με,‡
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1578
exeklinen
ἐξέκλινεν.
turned aside.
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי אזן שמעה ותאשרני ועין ראתה ותעידני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֹ֣זֶן שָׁ֭מְעָה וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי וְעַ֥יִן רָ֝אֲתָ֗ה וַתְּעִידֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
כי אזן שׁמעה ותאשׁרני ועין ראתה ותעידני
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֹ֣זֶן שָׁ֭מְעָה וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי וְעַ֥יִן רָ֝אֲתָ֗ה וַתְּעִידֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ὅτι οὖς ἤκουσεν καὶ ἐμακάρισέν με,‡ ὀφθαλμὸς δὲ ἰδών με ἐξέκλινεν.
Berean Study Bible
For those who heard me called me blessed, and those who saw me commended me,
For those who heard me called me blessed, and those who saw me commended me,
English Standard Version
When the ear heard it called me blessed and when the eye saw it approved
When the ear heard it called me blessed and when the eye saw it approved
Holman Christian Standard Version
When they heard me, they blessed me, and when they saw me, they spoke well of me
When they heard me, they blessed me, and when they saw me, they spoke well of me
King James Version
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
Lexham English Bible
"When the ear heard and commended me, and the eye saw and testified in support of me
"When the ear heard and commended me, and the eye saw and testified in support of me
New American Standard Version
"For when the ear heard, it called me blessed, And when the eye saw, it gave witness of me,
"For when the ear heard, it called me blessed, And when the eye saw, it gave witness of me,
World English Bible
For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it commended me:
For when the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it commended me:
