Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:7
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
1607
exeporeuomēn
ἐξεπορευόμην
I went forth
Verb, Imperfect Middle Indicative 1st Singular
3721
orthrios
ὄρθριος
at daybreak
Adjective, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
into
Preposition
4172
polei
πόλει,
the city,
Noun, Dative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1161
de
δὲ
and
Participleicle
4113
plateiais
πλατείαις
the squares
Adjective, Dative Plural Feminine
5087
etitheto
ἐτίθετό
they placed
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1368.3
diphros
δίφρος.
chair.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
בצאתי שער עלי־קרת ברחוב אכין מושבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְחֹ֗וב אָכִ֥ין מֹושָׁבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
בצאתי שׁער עלי קרת ברחוב אכין מושׁבי
Westminster Leningrad Codex
בְּצֵ֣אתִי שַׁ֣עַר עֲלֵי־קָ֑רֶת בָּ֝רְחֹ֗וב אָכִ֥ין מֹושָׁבִֽי׃
Greek Septuagint
ὅτε ἐξεπορευόμην ὄρθριος ἐν πόλει, ἐν δὲ πλατείαις ἐτίθετό μου ὁ δίφρος.
Berean Study Bible
When I went out to the city gate ... and took my seat in the public square,
When I went out to the city gate ... and took my seat in the public square,
English Standard Version
When I went out to the gate of the city when I prepared my seat in the square
When I went out to the gate of the city when I prepared my seat in the square
Holman Christian Standard Version
When I went out to the city gate and took my seat in the town square
When I went out to the city gate and took my seat in the town square
King James Version
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
Lexham English Bible
"At my going out the gate to the city, I secured my seat in the square.
"At my going out the gate to the city, I secured my seat in the square.
New American Standard Version
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
"When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square,
World English Bible
when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
when I went forth to the city gate, when I prepared my seat in the street.
