Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:3
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
826.2
ēugei
ηὔγει
shone
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3088
lychnos
λύχνος
his lamp
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
2776
kephalēs
κεφαλῆς
my head;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3753
hote
ὅτε
when
Adverb
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5457
phōti
φωτὶ
by his light
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4198
eporeuomēn
ἐπορευόμην
I went
Verb, Imperfect Middle Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
through
Preposition
4655
skotei
σκότει·
darkness;
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
בהלו נרו עלי ראשי לאורו אלך חשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּהִלֹּ֣ו נֵ֭רֹו עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אֹורֹו אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
Masoretic Text (1524)
בהלו נרו עלי ראשׁי לאורו אלך חשׁך
Westminster Leningrad Codex
בְּהִלֹּ֣ו נֵ֭רֹו עֲלֵ֣י רֹאשִׁ֑י לְ֝אֹורֹו אֵ֣לֶךְ חֹֽשֶׁךְ׃
Greek Septuagint
ὡς ὅτε ηὔγει ὁ λύχνος αὐτοῦ ὑπὲρ κεφαλῆς μου, ὅτε τῷ φωτὶ αὐτοῦ ἐπορευόμην ἐν σκότει·
Berean Study Bible
when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
English Standard Version
when his lamp shone upon my head and by his light I walked through darkness
when his lamp shone upon my head and by his light I walked through darkness
Holman Christian Standard Version
when His lamp shone above my head, and I walked through darkness by His light!
when His lamp shone above my head, and I walked through darkness by His light!
King James Version
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
Lexham English Bible
when his shining lamp was over my head— by his light I walked through darkness—
when his shining lamp was over my head— by his light I walked through darkness—
New American Standard Version
When His lamp shone over my head, {And} by His light I walked through darkness;
When His lamp shone over my head, {And} by His light I walked through darkness;
World English Bible
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,
