Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:2
5100
tis
τίς
O that
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
302
an
ἄν
Participleicle
1473
me
με
he might have put me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5087
theiē
θείη
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3376
mēna
μῆνα
the month
Noun, Accusative Singular Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Preposition
2250
hēmerōn
ἡμερῶν,
the days
Noun, Genitive Plural Feminine
3739
hōn
ὧν
of which
Pronoun, Relative, Genitive Plural Feminine
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
5442
ephylaxen
ἐφύλαξεν
guarded;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
מי־יתנני כירחי־קדם כימי אלוה ישמרני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־יִתְּנֵ֥נִי כְיַרְחֵי־קֶ֑דֶם כִּ֝ימֵ֗י אֱלֹ֣והַּ יִשְׁמְרֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
מי יתנני כירחי קדם כימי אלוה ישׁמרני
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יִתְּנֵ֥נִי כְיַרְחֵי־קֶ֑דֶם כִּ֝ימֵ֗י אֱלֹ֣והַּ יִשְׁמְרֵֽנִי׃
Greek Septuagint
τίς ἄν με θείη κατὰ μῆνα ἔμπροσθεν ἡμερῶν, ὧν με ὁ θεὸς ἐφύλαξεν
Berean Study Bible
"How I long ... for the months gone by, for the days when God watched over me,
"How I long ... for the months gone by, for the days when God watched over me,
English Standard Version
Oh that I were as in the months of old as in the days when God watched over me
Oh that I were as in the months of old as in the days when God watched over me
Holman Christian Standard Version
If only I could be as in months gone by, in the days when God watched over me,
If only I could be as in months gone by, in the days when God watched over me,
King James Version
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
Lexham English Bible
"⌊O that I were⌋in the months before, as in the days when
"⌊O that I were⌋in the months before, as in the days when
New American Standard Version
"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;
"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;
World English Bible
"Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
"Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
