Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:23
5618
hōsper
ὥσπερ
As
Adverb
1093
gē
γῆ
the earth
Noun, Nominative Singular Feminine
1372
dipsōsa
διψῶσα
thirsting,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
4327
prosdechomenē
προσδεχομένη
favorably receiving
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5205
hyeton
ὑετόν,
rain,
Noun, Accusative Singular Masculine
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
3778
houtoi
οὗτοι
were these
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1699
emēn
ἐμὴν
at my
Adjective, Accusative Singular Feminine
2981
lalian
λαλιάν.
speech.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויחלו כמטר לי ופיהם פערו למלקוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִֽחֲל֣וּ כַמָּטָ֣ר לִ֑י וּ֝פִיהֶ֗ם פָּעֲר֥וּ לְמַלְקֹֽושׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויחלו כמטר לי ופיהם פערו למלקושׁ
Westminster Leningrad Codex
וְיִֽחֲל֣וּ כַמָּטָ֣ר לִ֑י וּ֝פִיהֶ֗ם פָּעֲר֥וּ לְמַלְקֹֽושׁ׃
Greek Septuagint
ὥσπερ γῆ διψῶσα προσδεχομένη τὸν ὑετόν, οὕτως οὗτοι τὴν ἐμὴν λαλιάν.
Berean Study Bible
They waited for me as for rain and drank in my words ... like spring showers.
They waited for me as for rain and drank in my words ... like spring showers.
English Standard Version
They waited for me as for the rain and they opened their mouths as for the spring rain
They waited for me as for the rain and they opened their mouths as for the spring rain
Holman Christian Standard Version
They waited for me as for the rain and opened their mouths as for spring showers.
They waited for me as for the rain and opened their mouths as for spring showers.
King James Version
And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Lexham English Bible
And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide as for the spring rain.
And they waited for me as for the rain, and they opened their mouth wide as for the spring rain.
New American Standard Version
"They waited for me as for the rain, And opened their mouth as for the spring rain.
"They waited for me as for the rain, And opened their mouth as for the spring rain.
World English Bible
They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
