Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 29:22
1909
epi
ἐπὶ
At
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
1699
emō
ἐμῷ
my
Adjective, Dative Singular Neuter
4487
rhēmati
ῥήματι
word
Noun, Dative Singular Neuter
3756
ou
οὐ
they proceeded not;
Adverb
4369
prosethento
προσέθεντο,
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
4065.3
perichareis
περιχαρεῖς
overjoyed
Adjective, Accusative Plural Masculine
1161
de
δὲ
but
Participleicle
1096
eginonto
ἐγίνοντο,
they became
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
3698
hopotan
ὁπόταν
when
Conjunction
1473
autois
αὐτοῖς
I spoke to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
2980
elaloun
ἐλάλουν·
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
אחרי דברי לא ישנו ועלימו תטף מלתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַחֲרֵ֣י דְ֭בָרִי לֹ֣א יִשְׁנ֑וּ וְ֝עָלֵ֗ימֹו תִּטֹּ֥ף מִלָּתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אחרי דברי לא ישׁנו ועלימו תטף מלתי
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵ֣י דְ֭בָרִי לֹ֣א יִשְׁנ֑וּ וְ֝עָלֵ֗ימֹו תִּטֹּ֥ף מִלָּתִֽי׃
Greek Septuagint
ἐπὶ δὲ τῷ ἐμῷ ῥήματι οὐ προσέθεντο, περιχαρεῖς δὲ ἐγίνοντο, ὁπόταν αὐτοῖς ἐλάλουν·
Berean Study Bible
After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.
After my words, they spoke no more; my speech settled on them like dew.
English Standard Version
After I spoke they did not speak again and my word dropped upon them
After I spoke they did not speak again and my word dropped upon them
Holman Christian Standard Version
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.
After a word from me they did not speak again; my speech settled on them like dew.
King James Version
After my words they spake not again (8799); and my speech dropped upon them.
After my words they spake not again (8799); and my speech dropped upon them.
Lexham English Bible
After my word, they did not speak again, and my word dropped down like dew
After my word, they did not speak again, and my word dropped down like dew
New American Standard Version
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
"After my words they did not speak again, And my speech dropped on them.
World English Bible
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
