Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:3
1508.1
is it not
2089
eti
ἔτι
yet
Adverb
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4157
pnoēs
πνοῆς
of my breath
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1751
enousēs
ἐνούσης,
to be in me,
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
4151
pneuma
πνεῦμα
breath
Noun, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
and
Participleicle
2304
theion
θεῖον
the divine
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4019.2
perion
περιόν
remains
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Neuter
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
4492.2
my nostrils?
Aleppo Codex
כי־כל־עוד נשמתי בי ורוח אלוה באפי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־כָל־עֹ֣וד נִשְׁמָתִ֣י בִ֑י וְר֖וּחַ אֱלֹ֣והַּ בְּאַפִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי כל עוד נשׁמתי בי ורוח אלוה באפי
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כָל־עֹ֣וד נִשְׁמָתִ֣י בִ֑י וְר֖וּחַ אֱלֹ֣והַּ בְּאַפִּֽי׃
Greek Septuagint
ἦ μὴν ἔτι τῆς πνοῆς μου ἐνούσης, πνεῦμα δὲ θεῖον τὸ περιόν μοι ἐν ῥισίν,
Berean Study Bible
as long as my breath is still within me and the breath of God remains in my nostrils -,
as long as my breath is still within me and the breath of God remains in my nostrils -,
English Standard Version
as long as my breath is in me and the spirit of God is in my nostrils
as long as my breath is in me and the spirit of God is in my nostrils
Holman Christian Standard Version
as long as my breath is still in me and the breath from God remains in my nostrils
as long as my breath is still in me and the breath from God remains in my nostrils
King James Version
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
Lexham English Bible
For ⌊as long as⌋is in me, and the spirit of God is in my nose,
For ⌊as long as⌋is in me, and the spirit of God is in my nose,
New American Standard Version
For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,
For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,
World English Bible
(For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);
(For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);
