Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:4
3361
mē
μὴ
shall not
Adverb
2980
lalēsein
λαλήσειν
speak
Verb, Future Active Infinate
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5491
cheilē
χείλη
My lips
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
459
anoma
ἄνομα,
lawless things,
Adjective, Accusative Plural Neuter
3761
oude
οὐδὲ
nor
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
5590
psychē
ψυχή
my soul
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3191
meletēsei
μελετήσει
shall meditate upon
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
94
adika
ἄδικα.
wrongdoing.
Adjective, Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
אם־תדברנה שפתי עולה ולשוני אם־יהגה רמיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשֹׁונִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אם תדברנה שׂפתי עולה ולשׁוני אם יהגה רמיה
Westminster Leningrad Codex
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשֹׁונִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃
Greek Septuagint
μὴ λαλήσειν τὰ χείλη μου ἄνομα, οὐδὲ ἡ ψυχή μου μελετήσει ἄδικα.
Berean Study Bible
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.
English Standard Version
my lips will not speak falsehood and my tongue will not utter deceit
my lips will not speak falsehood and my tongue will not utter deceit
Holman Christian Standard Version
my lips will not speak unjustly, and my tongue will not utter deceit.
my lips will not speak unjustly, and my tongue will not utter deceit.
King James Version
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Lexham English Bible
my lips surely will not speak falseness, and my tongue surely will not utter deceit.
my lips surely will not speak falseness, and my tongue surely will not utter deceit.
New American Standard Version
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.
World English Bible
surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
