Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 27:14
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adjective, Nominative Plural Masculine
1096
genōntai
γένωνται
become
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
his sons,
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4967
sphagēn
σφαγὴν
slaughter
Noun, Accusative Singular Feminine
1510.8.6
esontai
ἔσονται·
they will be;
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1437
ean
ἐὰν
and if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
409.1
they should arrive at manhood
4319
prosaitēsousin
προσαιτήσουσιν·
they shall beg.
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אם־ירבו בניו למו־חרב וצאצאיו לא ישבעו־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יִרְבּ֣וּ בָנָ֣יו לְמֹו־חָ֑רֶב וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו לֹ֣א יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
אם ירבו בניו למו חרב וצאצאיו לא ישׂבעו לחם
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִרְבּ֣וּ בָנָ֣יו לְמֹו־חָ֑רֶב וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו לֹ֣א יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ πολλοὶ γένωνται οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, εἰς σφαγὴν ἔσονται· ἐὰν δὲ καὶ ἀνδρωθῶσιν, προσαιτήσουσιν·
Berean Study Bible
Though his sons are many, they are destined for the sword; and his offspring will never have enough food.
Though his sons are many, they are destined for the sword; and his offspring will never have enough food.
English Standard Version
If his children are multiplied it is for the sword and his descendants have not enough bread
If his children are multiplied it is for the sword and his descendants have not enough bread
Holman Christian Standard Version
Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.
Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.
King James Version
If his children be multiplied (8799), it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
If his children be multiplied (8799), it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Lexham English Bible
If their children multiply, it is for the sword, and his offspring ⌊do not have enough to eat⌋.
If their children multiply, it is for the sword, and his offspring ⌊do not have enough to eat⌋.
New American Standard Version
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
World English Bible
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
