Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:23
3119.1
malakistheis
μαλακισθεὶς
In being infirm,
Verb, Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
3361
mē
μὴ
let him not hope
Adverb
1679
elpizetō
ἐλπιζέτω
Verb, Present Active Imperative 3rd Singular
5197.2
hygiasthēnai
ὑγιασθῆναι,
to be healed!
Verb, Accusative Plural Neuter
235
alla
ἀλλὰ
but
Conjunction
4098
peseitai
πεσεῖται
he shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3554
nosō
νόσῳ.
in disease.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
יתן־לו לבטח וישען ועיניהו על־דרכיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִתֶּן־לֹ֣ו לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
יתן לו לבטח וישׁען ועיניהו על דרכיהם
Westminster Leningrad Codex
יִתֶּן־לֹ֣ו לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
μαλακισθεὶς μὴ ἐλπιζέτω ὑγιασθῆναι, ἀλλὰ πεσεῖται νόσῳ.
Berean Study Bible
He gives them a sense of security ..., but His eyes are on their ways.
He gives them a sense of security ..., but His eyes are on their ways.
English Standard Version
He gives them security and they are supported and his eyes are upon their ways
He gives them security and they are supported and his eyes are upon their ways
Holman Christian Standard Version
He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways.
He gives them a sense of security, so they can rely on it, but His eyes watch over their ways.
King James Version
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth (8735); yet his eyes are upon their ways.
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth (8735); yet his eyes are upon their ways.
Lexham English Bible
He gives security to him, and he is supported, but his eyes are upon their ways.
He gives security to him, and he is supported, but his eyes are upon their ways.
New American Standard Version
"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.
"He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways.
World English Bible
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
God gives them security, and they rest in it. His eyes are on their ways.
