Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:22
2372
thymō
θυμῷ
And in rage
Noun, Dative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2690
katestrepsen
κατέστρεψεν
he overturned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
102
adynatous
ἀδυνάτους.
the disabled;
Adjective, Accusative Plural Masculine
450
anastas
ἀναστὰς
in rising up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
5105
toigaroun
τοιγαροῦν
accordingly,
Conjunction
3766.2
in no way
4100
pisteusē
πιστεύσῃ
shall he trust
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
2596
kata
κατὰ
in
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1438
heautou
ἑαυτοῦ
his own
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2222
zōēs
ζωῆς·
life.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ומשך אבירים בכחו יקום ולא־יאמין בחיין
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָשַׁ֣ךְ אַבִּירִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו יָ֝ק֗וּם וְֽלֹא־יַאֲמִ֥ין בַּֽחַיִּֽין׃
Masoretic Text (1524)
ומשׁך אבירים בכחו יקום ולא יאמין בחיין
Westminster Leningrad Codex
וּמָשַׁ֣ךְ אַבִּירִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו יָ֝ק֗וּם וְֽלֹא־יַאֲמִ֥ין בַּֽחַיִּֽין׃
Greek Septuagint
θυμῷ δὲ κατέστρεψεν ἀδυνάτους. ἀναστὰς τοιγαροῦν οὐ μὴ πιστεύσῃ κατὰ τῆς ἑαυτοῦ ζωῆς·
Berean Study Bible
Yet by His power, God drags away the mighty. though rising up, they have no assurance of life.
Yet by His power, God drags away the mighty. though rising up, they have no assurance of life.
English Standard Version
Yet God prolongs the life of the mighty by his power they rise up when they despair of life
Yet God prolongs the life of the mighty by his power they rise up when they despair of life
Holman Christian Standard Version
Yet God drags away the mighty by His power when He rises up, they have no assurance of life
Yet God drags away the mighty by His power when He rises up, they have no assurance of life
King James Version
He draweth also the mighty with his power: he riseth up (8799), and no man is sure of life.
He draweth also the mighty with his power: he riseth up (8799), and no man is sure of life.
Lexham English Bible
Yet he carries off the tyrants by his strength; if he rises up, then he cannot be certain of life.
Yet he carries off the tyrants by his strength; if he rises up, then he cannot be certain of life.
New American Standard Version
"But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.
"But He drags off the valiant by His power; He rises, but no one has assurance of life.
World English Bible
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
