Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 24:16
1358
diōryxen
διώρυξεν
he dug through
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
In
Preposition
4655
skotei
σκότει
darkness
Noun, Dative Singular Neuter
3614
oikias
οἰκίας·
houses;
Noun, Accusative Plural Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας
by day
Noun, Genitive Singular Feminine
4972
esphragisan
ἐσφράγισαν
they seal up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1438
heautous
ἑαυτούς,
themselves.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
they do not
Adverb
1921
epegnōsan
ἐπέγνωσαν
know
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
5457
phōs
φῶς·
the light.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
חתר בחשך בתים יומם חתמו־למו לא־ידעו אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יֹומָ֥ם חִתְּמוּ־לָ֗מֹו לֹא־יָ֥דְעוּ אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
חתר בחשׁך בתים יומם חתמו למו לא ידעו אור
Westminster Leningrad Codex
חָתַ֥ר בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים יֹומָ֥ם חִתְּמוּ־לָ֗מֹו לֹא־יָ֥דְעוּ אֹֽור׃
Greek Septuagint
διώρυξεν ἐν σκότει οἰκίας· ἡμέρας ἐσφράγισαν ἑαυτούς, οὐκ ἐπέγνωσαν φῶς·
Berean Study Bible
In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in , never to experience the light.
In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in , never to experience the light.
English Standard Version
In the dark they dig through houses by day they shut themselves up they do not know the light
In the dark they dig through houses by day they shut themselves up they do not know the light
Holman Christian Standard Version
In the dark they break into houses; by day they lock themselves in, never experiencing the light.
In the dark they break into houses; by day they lock themselves in, never experiencing the light.
King James Version
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
Lexham English Bible
He digs through houses in the darkness; by day they shut themselves in— they do not know the light
He digs through houses in the darkness; by day they shut themselves in— they do not know the light
New American Standard Version
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.
World English Bible
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.
