Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 23:7
225
alētheia
ἀλήθεια
For truth
Noun, Nominative Singular Feminine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1650
elenchos
ἔλεγχος
reproof
Noun, Nominative Singular Masculine
3844
par᾿
παρ᾿
are from
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him;
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1806
exagagoi
ἐξαγάγοι
and may he bring
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
5056
telos
τέλος
my end
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2917
krima
κρίμα
equity.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
שם ישר־נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁ֗ם יָ֭שָׁר נֹוכָ֣ח עִמֹּ֑ו וַאֲפַלְּטָ֥ה לָ֝נֶ֗צַח מִשֹּׁפְטִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁם ישׁר נוכח עמו ואפלטה לנצח משׁפטי
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֗ם יָ֭שָׁר נֹוכָ֣ח עִמֹּ֑ו וַאֲפַלְּטָ֥ה לָ֝נֶ֗צַח מִשֹּׁפְטִֽי׃
Greek Septuagint
ἀλήθεια γὰρ καὶ ἔλεγχος παρ᾿ αὐτοῦ, ἐξαγάγοι δὲ εἰς τέλος τὸ κρίμα μου.
Berean Study Bible
Then an upright man could reason with Him, and I would be delivered forever from my Judge.
Then an upright man could reason with Him, and I would be delivered forever from my Judge.
English Standard Version
There an upright man could argue with him and I would be acquitted forever by my judge
There an upright man could argue with him and I would be acquitted forever by my judge
Holman Christian Standard Version
Then an upright man could reason with Him and I would escape from my Judge forever.
Then an upright man could reason with Him and I would escape from my Judge forever.
King James Version
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge (8802).
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge (8802).
Lexham English Bible
There an upright person could reason with him, and I would be acquitted forever by my judge.
There an upright person could reason with him, and I would be acquitted forever by my judge.
New American Standard Version
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.
World English Bible
There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
