Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 23:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1487
ei
εἰ
if
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
4183
pollē
πολλῇ
much
Adjective, Dative Singular Feminine
2479
ischui
ἰσχύι
strength
Noun, Dative Singular Feminine
1904
epeleusetai
ἐπελεύσεταί
he shall come upon
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
moi
μοι,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1534
eita
εἶτα
so then
Adverb
1722
en
ἐν
with
Preposition
547
apeilē
ἀπειλῇ
intimidation
Noun, Dative Singular Feminine
1473
moi
μοι,
me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3756
ou
οὐ
he shall not
Adverb
5530
chrēsetai
χρήσεται·
treat.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular

 

Aleppo Codex
הברב־כח יריב עמדי לא אך־הוא ישם בי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַבְּרָב־כֹּ֖חַ יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י לֹ֥א אַךְ־ה֝֗וּא יָשִׂ֥ם בִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
הברב כח יריב עמדי לא אך הוא ישׂם
Westminster Leningrad Codex
הַבְּרָב־כֹּ֖חַ יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י לֹ֥א אַךְ־ה֝֗וּא יָשִׂ֥ם בִּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἰ ἐν πολλῇ ἰσχύι ἐπελεύσεταί μοι, εἶτα ἐν ἀπειλῇ μοι οὐ χρήσεται·
Berean Study Bible
Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
English Standard Version
Would he contend with me in the greatness of his power No he would pay attention to me
Holman Christian Standard Version
Would He prosecute me forcefully? No, He will certainly pay attention to me
King James Version
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
Lexham English Bible
Would he contend with me in the greatness of his strength? No, but he himself would give heed to me.
New American Standard Version
"Would He contend with me by the greatness of {His} power? No, surely He would pay attention to me.
World English Bible
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile