Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 22:29
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
5013
etapeinōsen
ἐταπείνωσεν
one humbled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1438
himself;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2046
ereis
ἐρεῖς
you shall say,
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
5242.1
hyperēphaneusato
ὑπερηφανεύσατο,
He is prideful,
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
2964.3
kyphonta
κύφοντα
the one having downcast
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
3588
3788
ophthalmois
ὀφθαλμοῖς
eyes,
Noun, Dative Plural Masculine
4982
sōsei
σώσει·
he shall deliver.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי־השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הִ֭שְׁפִּילוּ וַתֹּ֣אמֶר גֵּוָ֑ה וְשַׁ֖ח עֵינַ֣יִם יֹושִֽׁעַ׃
Masoretic Text (1524)
כי השׁפילו ותאמר גוה ושׁח עינים יושׁע
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִ֭שְׁפִּילוּ וַתֹּ֣אמֶר גֵּוָ֑ה וְשַׁ֖ח עֵינַ֣יִם יֹושִֽׁעַ׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐταπείνωσεν αὐτόν, καὶ ἐρεῖς ὑπερηφανεύσατο, καὶ κύφοντα ὀφθαλμοῖς σώσει·
Berean Study Bible
When men are brought low and you say, 'Lift them up,' then He will save the lowly ....
When men are brought low and you say, 'Lift them up,' then He will save the lowly ....
English Standard Version
For when they are humbled you say It is because of pride but he saves the lowly
For when they are humbled you say It is because of pride but he saves the lowly
Holman Christian Standard Version
When others are humiliated and you say "Lift them up," God will save the humble.
When others are humiliated and you say "Lift them up," God will save the humble.
King James Version
When men are cast down (8689), then thou shalt say (8799), There is lifting up; and he shall save the humble person.
When men are cast down (8689), then thou shalt say (8799), There is lifting up; and he shall save the humble person.
Lexham English Bible
When they are humiliated, ⌊you say⌋It is pride,' for he saves ⌊the humble⌋.
When they are humiliated, ⌊you say⌋It is pride,' for he saves ⌊the humble⌋.
New American Standard Version
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
World English Bible
When they cast down, you shall say, ‘be lifted up.' He will save the humble person.
When they cast down, you shall say, ‘be lifted up.' He will save the humble person.
