Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Job 21:4

TapClick Strong's number to view lexical information.
5100
ti
τί
For what,
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Neuter
1063
gar
γάρ
Participleicle
3361
mē
μὴ
is
Adverb
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
from man
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hē
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1649
elenxis
ἔλεγξις
rebuke?
Noun, Nominative Singular Feminine
2228
hē
or
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1302
why
3756
ou
οὐ
shall I not
Adverb
2373
thymōthēsomai
θυμωθήσομαι
be enraged?
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular

 

Aleppo Codex
האנכי לאדם שיחי ואם־מדוע לא־תקצר רוחי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶ֭אָנֹכִי לְאָדָ֣ם שִׂיחִ֑י וְאִם־מַ֝דּ֗וּעַ לֹא־תִקְצַ֥ר רוּחִֽי׃
Masoretic Text (1524)
האנכי לאדם שׂיחי ואם מדוע לא תקצר רוחי
Westminster Leningrad Codex
הֶ֭אָנֹכִי לְאָדָ֣ם שִׂיחִ֑י וְאִם־מַ֝דּ֗וּעַ לֹא־תִקְצַ֥ר רוּחִֽי׃
Greek Septuagint
τί γάρ μὴ ἀνθρώπου μου ἡ ἔλεγξις ἢ διὰ τί οὐ θυμωθήσομαι
Berean Study Bible
Is my complaint ... against a man? Then why should I not ... be impatient?
English Standard Version
As for me is my complaint against man Why should I not be impatient
Holman Christian Standard Version
As for me, is my complaint against a man? Then why shouldn't I be impatient?
King James Version
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled (8799)?
Lexham English Bible
As for me, is my complaint for human beings? And if so
New American Standard Version
"As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?
World English Bible
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile