Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:3
142
arate
ἄρατέ
Lift
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1473
egō
ἐγὼ
me!
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1473
egō
ἐγὼ
and I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
2980
lalēsō
λαλήσω,
will speak,
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1534
eit᾿
εἶτ᾿
then
Adverb
3756
ou
οὐ
you shall not ridicule
Adverb
2606
katagelasete
καταγελάσετέ
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
egō
ἐγὼ
me.
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
שאוני ואנכי אדבר ואחר דברי תלעיג
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׂ֭אוּנִי וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר וְאַחַ֖ר דַּבְּרִ֣י תַלְעִֽיג׃
Masoretic Text (1524)
שׂאוני ואנכי אדבר ואחר דברי תלעיג
Westminster Leningrad Codex
שָׂ֭אוּנִי וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר וְאַחַ֖ר דַּבְּרִ֣י תַלְעִֽיג׃
Greek Septuagint
ἄρατέ με, ἐγὼ δὲ λαλήσω, εἶτ᾿ οὐ καταγελάσετέ μου.
Berean Study Bible
Bear with me while I speak; then after I have spoken, you may go on mocking.
Bear with me while I speak; then after I have spoken, you may go on mocking.
English Standard Version
Bear with me and I will speak and after I have spoken mock on
Bear with me and I will speak and after I have spoken mock on
Holman Christian Standard Version
Bear with me while I speak; then after I have spoken, you may continue mocking.
Bear with me while I speak; then after I have spoken, you may continue mocking.
King James Version
Suffer me that I may speak (8762); and after that I have spoken (8763), mock on (8686).
Suffer me that I may speak (8762); and after that I have spoken (8763), mock on (8686).
Lexham English Bible
Bear with me, and I myself will speak; then after my speaking you can mock.
Bear with me, and I myself will speak; then after my speaking you can mock.
New American Standard Version
"Bear with me that I may speak; Then after I have spoken, you may mock.
"Bear with me that I may speak; Then after I have spoken, you may mock.
World English Bible
Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
Allow me, and I also will speak; After I have spoken, mock on.
