Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 21:32
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
5028
taphous
τάφους
the tombs
Noun, Accusative Plural Masculine
667
apēnechthē
ἀπηνέχθη
was carried away;
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4987.2
the heaps
69
ēgrypnēsen
ἠγρύπνησεν.
stayed awake.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
והוא לקברות יובל ועל־גדיש ישקוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭הוּא לִקְבָרֹ֣ות יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
והוא לקברות יובל ועל גדישׁ ישׁקוד
Westminster Leningrad Codex
וְ֭הוּא לִקְבָרֹ֣ות יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֹֽוד׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτὸς εἰς τάφους ἀπηνέχθη καὶ ἐπὶ σορῷ ἠγρύπνησεν.
Berean Study Bible
He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb.
He is carried to the grave, and watch is kept over his tomb.
English Standard Version
When he is carried to the grave watch is kept over his tomb
When he is carried to the grave watch is kept over his tomb
Holman Christian Standard Version
He is carried to the grave and someone keeps watch over his tomb.
He is carried to the grave and someone keeps watch over his tomb.
King James Version
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Lexham English Bible
When he is brought to the grave, then someone stands guard over the tomb.
When he is brought to the grave, then someone stands guard over the tomb.
New American Standard Version
"While he is carried to the grave, {Men} will keep watch over {his} tomb.
"While he is carried to the grave, {Men} will keep watch over {his} tomb.
World English Bible
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
