Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:6
1097
gnōte
γνῶτε
Know
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3767
oun
οὖν
then!
Participleicle
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριός
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5015
taraxas
ταράξας,
disturbing;
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3794
ochyrōma
ὀχύρωμα
fortress
Noun, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
against
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5312
hypsōsen
ὕψωσεν.
he raised up high.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
דעו־אפו כי־אלוה עותני ומצודו עלי הקיף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּֽעוּ־אֵ֭פֹו כִּי־אֱלֹ֣והַּ עִוְּתָ֑נִי וּ֝מְצוּדֹ֗ו עָלַ֥י הִקִּֽיף׃
Masoretic Text (1524)
דעו אפו כי אלוה עותני ומצודו עלי הקיף
Westminster Leningrad Codex
דְּֽעוּ־אֵ֭פֹו כִּי־אֱלֹ֣והַּ עִוְּתָ֑נִי וּ֝מְצוּדֹ֗ו עָלַ֥י הִקִּֽיף׃
Greek Septuagint
γνῶτε οὖν ὅτι ὁ κύριός ἐστιν ὁ ταράξας, ὀχύρωμα δὲ αὐτοῦ ἐπ᾿ ἐμὲ ὕψωσεν.
Berean Study Bible
then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.
then understand that it is God who has wronged me and drawn His net around me.
English Standard Version
know then that God has put me in the wrong and closed his net about me
know then that God has put me in the wrong and closed his net about me
Holman Christian Standard Version
then understand that it is God who has wronged me and caught me in His net
then understand that it is God who has wronged me and caught me in His net
King James Version
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
Lexham English Bible
know then that God has wronged me and has surrounded me with his net.
know then that God has wronged me and has surrounded me with his net.
New American Standard Version
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.
World English Bible
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
