Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:7
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
1070
gelō
γελῶ
I laugh
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3681
oneidei
ὀνείδει
at scorn,
Noun, Dative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
I shall not speak;
Adverb
2980
lalēsō
λαλήσω·
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
2896
kekraxomai
κεκράξομαι,
I shall have cried out,
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3759.1
oudamou
οὐδαμοῦ
not at all
Adverb
2917
krima
κρίμα.
is there judgment.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
הן אצעק חמס ולא אענה אשוע ואין משפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן אֶצְעַ֣ק חָ֭מָס וְלֹ֣א אֵעָנֶ֑ה אֲ֝שַׁוַּ֗ע וְאֵ֣ין מִשְׁפָּֽט׃
Masoretic Text (1524)
הן אצעק חמס ולא אענה אשׁוע ואין משׁפט
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן אֶצְעַ֣ק חָ֭מָס וְלֹ֣א אֵעָנֶ֑ה אֲ֝שַׁוַּ֗ע וְאֵ֣ין מִשְׁפָּֽט׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ γελῶ ὀνείδει καὶ οὐ λαλήσω· κεκράξομαι, καὶ οὐδαμοῦ κρίμα.
Berean Study Bible
Though I cry out, 'Violence!' I get no response; though I call for help, there is no justice.
Though I cry out, 'Violence!' I get no response; though I call for help, there is no justice.
English Standard Version
Behold I cry out Violence but I am not answered I call for help but there is no justice
Behold I cry out Violence but I am not answered I call for help but there is no justice
Holman Christian Standard Version
I cry out: "Violence!" but get no response; I call for help, but there is no justice.
I cry out: "Violence!" but get no response; I call for help, but there is no justice.
King James Version
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard (8735): I cry aloud (8762), but there is no judgment.
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard (8735): I cry aloud (8762), but there is no judgment.
Lexham English Bible
"Look, I cry out, 'Violence!' but I am not answered; I cry out, but there is no justice.
"Look, I cry out, 'Violence!' but I am not answered; I cry out, but there is no justice.
New American Standard Version
"Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.
"Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.
World English Bible
"Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
"Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
