Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 19:23
5100
tis
τίς
For what that
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
302
an
ἂν
Participleicle
1325
dōē
δῴη
might be given
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1125
graphēnai
γραφῆναι
to be written
Verb, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4487
rhēmata
ῥήματά
my words,
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5087
tethēnai
τεθῆναι
and to put
Verb, Accusative Plural Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
975
bibliō
βιβλίῳ
a scroll
Noun, Dative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
165
aiōna
αἰῶνα
eon;
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
מי־יתן אפו ויכתבון מלי מי־יתן בספר ויחקו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־יִתֵּ֣ן אֵ֭פֹו וְיִכָּתְב֣וּן מִלָּ֑י מִֽי־יִתֵּ֖ן בַּסֵּ֣פֶר וְיֻחָֽקוּ׃
Masoretic Text (1524)
מי יתן אפו ויכתבון מלי מי יתן בספר ויחקו
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יִתֵּ֣ן אֵ֭פֹו וְיִכָּתְב֣וּן מִלָּ֑י מִֽי־יִתֵּ֖ן בַּסֵּ֣פֶר וְיֻחָֽקוּ׃
Greek Septuagint
τίς γὰρ ἂν δῴη γραφῆναι τὰ ῥήματά μου, τεθῆναι δὲ αὐτὰ ἐν βιβλίῳ εἰς τὸν αἰῶνα
Berean Study Bible
I wish ... ... that my words ... ... were recorded and inscribed in a book,
I wish ... ... that my words ... ... were recorded and inscribed in a book,
English Standard Version
Oh that my words were written Oh that they were inscribed in a book
Oh that my words were written Oh that they were inscribed in a book
Holman Christian Standard Version
I wish that my words were written down, that they were recorded on a scroll
I wish that my words were written down, that they were recorded on a scroll
King James Version
Oh that my words were now written (8735)! oh that they were printed in a book!
Oh that my words were now written (8735)! oh that they were printed in a book!
Lexham English Bible
"⌊O that⌋⌊O that they could be inscribed in a scroll⌋
"⌊O that⌋⌊O that they could be inscribed in a scroll⌋
New American Standard Version
"Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
"Oh that my words were written! Oh that they were inscribed in a book!
World English Bible
"Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
"Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
