Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 16:10
185.5
points
3788
of his eyes
1724.2
he assailed me
3691
with the sharp;
3817
he smote
1473
me
1519
onto
3588
my
1119
knees;
3661
and with one accord
1161
2701
they ran
1909
upon
1473
me.
Aleppo Codex
פערו עלי בפיהם בחרפה־הכו לחיי יחד עלי יתמלאון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פָּעֲר֬וּ עָלַ֙י׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
פערו עלי בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון
Westminster Leningrad Codex
פָּעֲר֬וּ עָלַ֙י׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃
Greek Septuagint
ἀκίς ὀφθαλμός ἐνἅλλομαι ὀξύς παίω ἐγώ εἰς σιαγών ὁμοθυμαδόν δέ κατατρέχω ἐπί ἐγώ
Berean Study Bible
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.
English Standard Version
Men have gaped at me with their mouth they have struck me insolently on the cheek they mass themselves together against me
Men have gaped at me with their mouth they have struck me insolently on the cheek they mass themselves together against me
Holman Christian Standard Version
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join themselves together against me.
They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join themselves together against me.
King James Version
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
Lexham English Bible
They gaped at me with their mouth; they struck my cheeks with disgrace; they have massed themselves together against me.
They gaped at me with their mouth; they struck my cheeks with disgrace; they have massed themselves together against me.
New American Standard Version
"They have gaped at me with their mouth, They have slapped me on the cheek with contempt; They have massed themselves against me.
"They have gaped at me with their mouth, They have slapped me on the cheek with contempt; They have massed themselves against me.
World English Bible
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
