Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 15:27
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2572
ekalypsen
ἐκάλυψεν
he covered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
4720.1-1473
his fat,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
made
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4058.3
peristomion
περιστόμιον
a cleft
Noun, Accusative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3381.1
mēriōn
μηρίων.‡
thighs.
Noun, Genitive Plural Neuter
Aleppo Codex
כי־כסה פניו בחלבו ויעש פימה עלי־כסל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־כִסָּ֣ה פָנָ֣יו בְּחֶלְבֹּ֑ו וַיַּ֖עַשׂ פִּימָ֣ה עֲלֵי־כָֽסֶל׃
Masoretic Text (1524)
כי כסה פניו בחלבו ויעשׂ פימה עלי כסל
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כִסָּ֣ה פָנָ֣יו בְּחֶלְבֹּ֑ו וַיַּ֖עַשׂ פִּימָ֣ה עֲלֵי־כָֽסֶל׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐκάλυψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν στέατι αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν περιστόμιον ἐπὶ τῶν μηρίων.‡
Berean Study Bible
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh ...,
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh ...,
English Standard Version
because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his
because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his
Holman Christian Standard Version
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with it,
Though his face is covered with fat and his waistline bulges with it,
King James Version
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Lexham English Bible
"Because he has covered his face with his fat and has gathered fat upon his loins,
"Because he has covered his face with his fat and has gathered fat upon his loins,
New American Standard Version
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.
World English Bible
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
