Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 11:13
1487
ei
εἰ
For if
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2513
katharan
καθαρὰν
clean
Adjective, Accusative Singular Feminine
5087
ethou
ἔθου
established
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
your heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5298.1-1161
and turned up and opened
5495
cheiras
χεῖρας
your hands
Noun, Accusative Plural Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
auton
αὐτόν,
him;
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
אם־אתה הכינות לבך ופרשת אליו כפיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אַ֭תָּ֗ה הֲכִינֹ֣ותָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אם אתה הכינות לבך ופרשׂת אליו כפך
Westminster Leningrad Codex
אִם־אַ֭תָּ֗ה הֲכִינֹ֣ותָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
εἰ γὰρ σὺ καθαρὰν ἔθου τὴν καρδίαν σου, ὑπτιάζεις δὲ χεῖρας πρὸς αὐτόν,
Berean Study Bible
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,
English Standard Version
If you prepare your heart you will stretch out your hands toward him
If you prepare your heart you will stretch out your hands toward him
Holman Christian Standard Version
As for you, if you redirect your heart and lift up your hands to Him in prayer-
As for you, if you redirect your heart and lift up your hands to Him in prayer-
King James Version
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Lexham English Bible
"If you yourself direct your heart and stretch out your hands to him—
"If you yourself direct your heart and stretch out your hands to him—
New American Standard Version
"If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,
"If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,
World English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
