Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 11:11
1473
autos
αὐτὸς
For he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1492
oiden
οἶδεν
knows
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
2041
erga
ἔργα
the works
Noun, Accusative Plural Neuter
459
anomōn
ἀνόμων,
of the lawless;
Adjective, Genitive Plural Masculine
1492
idōn
ἰδὼν
and beholding
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
824
atopa
ἄτοπα
the things out of place
Adjective, Accusative Plural Neuter
3756
ou
οὐ
he shall not
Adverb
3948.1
paropsetai
παρόψεται.
overlook.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
כי־הוא ידע מתי־שוא וירא־און ולא יתבונן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־ה֭וּא יָדַ֣ע מְתֵי־שָׁ֑וְא וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבֹּונָֽן׃
Masoretic Text (1524)
כי הוא ידע מתי שׁוא וירא און ולא יתבונן
Westminster Leningrad Codex
כִּי־ה֭וּא יָדַ֣ע מְתֵי־שָׁ֑וְא וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבֹּונָֽן׃
Greek Septuagint
αὐτὸς γὰρ οἶδεν ἔργα ἀνόμων, ἰδὼν δὲ ἄτοπα οὐ παρόψεται.
Berean Study Bible
Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?
Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?
English Standard Version
For he knows worthless men when he sees iniquity will he not consider it
For he knows worthless men when he sees iniquity will he not consider it
Holman Christian Standard Version
Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note of it?
Surely He knows which people are worthless. If He sees iniquity, will He not take note of it?
King James Version
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
Lexham English Bible
For he knows ⌊those who are worthless⌋⌊when he sees⌋⌊he will not consider it⌋.
For he knows ⌊those who are worthless⌋⌊when he sees⌋⌊he will not consider it⌋.
New American Standard Version
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.
"For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.
World English Bible
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.
