Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 10:13
3778
tauta
ταῦτα
Having these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2192
echōn
ἔχων
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4572
seautō
σεαυτῷ
yourself,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1492
oida
οἶδα
I know
Verb, Perfect Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3956
panta
πάντα
all things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1410
dynasai
δύνασαι,
you are able to do;
Verb, Present Middle Indicative 2nd Singular
101
adynatei
ἀδυνατεῖ
is impossible
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δέ
and
Participleicle
1473
soi
σοι
with you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3762
outhen
οὐθέν.
not one thing.
Adjective, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
ואלה צפנת בלבבך ידעתי כי־זאת עמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ואלה צפנת בלבבך ידעתי כי זאת עמך
Westminster Leningrad Codex
וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃
Greek Septuagint
ταῦτα ἔχων ἐν σεαυτῷ οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι, ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐθέν.
Berean Study Bible
Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:
Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:
English Standard Version
Yet these things you hid in your heart I know that this was your purpose
Yet these things you hid in your heart I know that this was your purpose
Holman Christian Standard Version
"Yet You concealed these thoughts in Your heart I know that this was Your hidden plan:
"Yet You concealed these thoughts in Your heart I know that this was Your hidden plan:
King James Version
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
Lexham English Bible
"'Yet you hid these things⌊was your purpose⌋.
"'Yet you hid these things⌊was your purpose⌋.
New American Standard Version
'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:
'Yet these things You have concealed in Your heart; I know that this is within You:
World English Bible
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:
