Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 10:12
2222
zōēn
ζωὴν
And life
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1656
eleos
ἔλεος
mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
5087
ethou
ἔθου
you put
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
3844
par᾿
παρ᾿
upon
Preposition
1473
emoi
ἐμοί,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
and
Participleicle
1984
episkopē
ἐπισκοπή
by your overseeing
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5442
ephylaxen
ἐφύλαξέν
you guarded
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4151
pneuma
πνεῦμα.
spirit.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
חיים וחסד עשית עמדי ופקדתך שמרה רוחי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חַיִּ֣ים וָ֭חֶסֶד עָשִׂ֣יתָ עִמָּדִ֑י וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ שָֽׁמְרָ֥ה רוּחִֽי׃
Masoretic Text (1524)
חיים וחסד עשׂית עמדי ופקדתך שׁמרה רוחי
Westminster Leningrad Codex
חַיִּ֣ים וָ֭חֶסֶד עָשִׂ֣יתָ עִמָּדִ֑י וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ שָֽׁמְרָ֥ה רוּחִֽי׃
Greek Septuagint
ζωὴν δὲ καὶ ἔλεος ἔθου παρ᾿ ἐμοί, ἡ δὲ ἐπισκοπή σου ἐφύλαξέν μου τὸ πνεῦμα.
Berean Study Bible
You have granted me life and loving devotion, and Your care has preserved my spirit.
You have granted me life and loving devotion, and Your care has preserved my spirit.
English Standard Version
You have granted me life and steadfast love and your care has preserved my spirit
You have granted me life and steadfast love and your care has preserved my spirit
Holman Christian Standard Version
You gave me life and faithful love and Your care has guarded my life.
You gave me life and faithful love and Your care has guarded my life.
King James Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Lexham English Bible
You have granted me life and loyal love, and your care has preserved my spirit.
You have granted me life and loyal love, and your care has preserved my spirit.
New American Standard Version
'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.
'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.
World English Bible
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.
