Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 9:17
3592
tade
τάδε
Thus
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
2564
kalesate
καλέσατε
Call
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2354
thrēnousas
θρηνούσας
wailing women
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2064
elthetōsan
ἐλθέτωσαν,
let them come!
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4680
sophas
σοφὰς
wise women
Adjective, Accusative Plural Feminine
649
aposteilate
ἀποστείλατε
send,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5350
phthenxasthōsan
φθεγξάσθωσαν
let them utter their voice!
Verb, Aorist Middle Imperative 3rd Plural
Aleppo Codex
כה אמר יהוה צבאות התבוננו וקראו למקוננות ותבואינה ואל החכמות שלחו ותבואנה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִתְבֹּֽונְנ֛וּ וְקִרְא֥וּ לַמְקֹונְנֹ֖ות וּתְבֹואֶ֑ינָה וְאֶל־הַחֲכָמֹ֥ות שִׁלְח֖וּ וְתָבֹֽואנָה׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר יהוה צבאות התבוננו וקראו למקוננות ותבואינה ואל החכמות שׁלחו ותבואנה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִתְבֹּֽונְנ֛וּ וְקִרְא֥וּ לַמְקֹונְנֹ֖ות וּתְבֹואֶ֑ינָה וְאֶל־הַחֲכָמֹ֥ות שִׁלְח֖וּ וְתָבֹֽואנָה׃
Greek Septuagint
τάδε λέγει κύριος καλέσατε τὰς θρηνούσας καὶ ἐλθέτωσαν, καὶ πρὸς τὰς σοφὰς ἀποστείλατε καὶ φθεγξάσθωσαν
Berean Study Bible
This is what the LORD of Hosts says: "Take note, and summon the wailing women; ... send ... for the most skillful among them.
This is what the LORD of Hosts says: "Take note, and summon the wailing women; ... send ... for the most skillful among them.
English Standard Version
Thus says the Lord of hosts Consider and call for the mourning women to come send for the skillful women to come
Thus says the Lord of hosts Consider and call for the mourning women to come send for the skillful women to come
Holman Christian Standard Version
This is what the Lord of Hosts says: Consider, and summon the women who mourn; send for the skillful women.
This is what the Lord of Hosts says: Consider, and summon the women who mourn; send for the skillful women.
King James Version
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women (8789), that they may come (8799); and send for cunning women, that they may come (8799):
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women (8789), that they may come (8799); and send for cunning women, that they may come (8799):
Lexham English Bible
Thus says Yahweh of hosts: "Consider closely, and call for the wailing women, so that they come, and send for the skillful women, so that they come.
Thus says Yahweh of hosts: "Consider closely, and call for the wailing women, so that they come, and send for the skillful women, so that they come.
New American Standard Version
Thus says the Lord of hosts, "Consider and call for the mourning women, that they may come; And send for the wailing women, that they may come!
Thus says the Lord of hosts, "Consider and call for the mourning women, that they may come; And send for the wailing women, that they may come!
World English Bible
Thus says Yahweh of Armies, Consider, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skillful women, that they may come:
Thus says Yahweh of Armies, Consider, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skillful women, that they may come:
