Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 8:15
4863
synēchthēmen
συνήχθημεν
We have gathered together
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Plural
1519
eis
εἰς
for
Preposition
1515
eirēnēn
εἰρήνην,
peace,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
18
agatha
ἀγαθά·
good things
Adjective, Nominative Plural Neuter
1519
eis
εἰς
in
Preposition
2540
kairon
καιρὸν
the time
Noun, Accusative Singular Masculine
2392
iaseōs
ἰάσεως,
of healing,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
4710
spoudē
σπουδή.
anxiety.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
קוה לשלום ואין טוב לעת מרפה והנה בעתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קַוֵּ֥ה לְשָׁלֹ֖ום וְאֵ֣ין טֹ֑וב לְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
Masoretic Text (1524)
קוה לשׁלום ואין טוב לעת מרפה והנה בעתה
Westminster Leningrad Codex
קַוֵּ֥ה לְשָׁלֹ֖ום וְאֵ֣ין טֹ֑וב לְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖ה וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
Greek Septuagint
συνήχθημεν εἰς εἰρήνην, καὶ οὐκ ἦν ἀγαθά· εἰς καιρὸν ἰάσεως, καὶ ἰδοὺ σπουδή.
Berean Study Bible
We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
English Standard Version
We looked for peace but no good came for a time of healing but behold terror
We looked for peace but no good came for a time of healing but behold terror
Holman Christian Standard Version
We hoped for peace, but there was nothing good; for a time of healing, but there was only terror.
We hoped for peace, but there was nothing good; for a time of healing, but there was only terror.
King James Version
We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
Lexham English Bible
We hope for peace, but there is no good, for a time of healing, but there is terror.
We hope for peace, but there is no good, for a time of healing, but there is terror.
New American Standard Version
{We} waited for peace, but no good {came;} For a time of healing, but behold, terror!
{We} waited for peace, but no good {came;} For a time of healing, but behold, terror!
World English Bible
We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
