Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 51:40
2601
katabibasō
καταβιβάσω
I shall bring them down
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
704
arnas
ἄρνας
lambs
Noun, Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
4967
sphagēn
σφαγὴν
slaughter,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2919.1
krious
κριοὺς
rams
Noun, Accusative Plural Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
2056
eriphōn
ἐρίφων.
kids.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
אורידם ככרים לטבוח כאילים־עם עתודים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹֽורִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְבֹ֑וחַ כְּאֵילִ֖ים עִם־עַתּוּדִֽים׃
Masoretic Text (1524)
אורידם ככרים לטבוח כאילים עם עתודים
Westminster Leningrad Codex
אֹֽורִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְבֹ֑וחַ כְּאֵילִ֖ים עִם־עַתּוּדִֽים׃
Greek Septuagint
καταβιβάσω αὐτοὺς ὡς ἄρνας εἰς σφαγὴν καὶ ὡς κριοὺς μετ᾿ ἐρίφων.
Berean Study Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
English Standard Version
I will bring them down like lambs to the slaughter like rams and male goats
I will bring them down like lambs to the slaughter like rams and male goats
Holman Christian Standard Version
I will bring them down like lambs to the slaughter like rams together with male goats.
I will bring them down like lambs to the slaughter like rams together with male goats.
King James Version
I will bring them down like lambs to the slaughter (8800), like rams with he goats.
I will bring them down like lambs to the slaughter (8800), like rams with he goats.
Lexham English Bible
"I will bring them down like young rams to slaughter, like rams and goats.
"I will bring them down like young rams to slaughter, like rams and goats.
New American Standard Version
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.
World English Bible
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
