Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 51:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4098
pesountai
πεσοῦνται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
5134.1
traumatiai
τραυματίαι
slain
Noun, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1093
gē
γῇ
the land
Noun, Dative Singular Feminine
*
of the Chaldeans,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2621.2
katakekentēmenoi
κατακεκεντημένοι
men being pierced through
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Masculine
1855
exōthen
ἔξωθεν
will fall from outside
Adverb
1473
autēs
αὐτῆς.
of her.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ונפלו חללים בארץ כשדים ומדקרים בחוצותיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָפְל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וּמְדֻקָּרִ֖ים בְּחוּצֹותֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
ונפלו חללים בארץ כשׂדים ומדקרים בחוצותיה
Westminster Leningrad Codex
וְנָפְל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים וּמְדֻקָּרִ֖ים בְּחוּצֹותֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ πεσοῦνται τραυματίαι ἐν γῇ Χαλδαίων καὶ κατακεκεντημένοι ἔξωθεν αὐτῆς.
Berean Study Bible
And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
English Standard Version
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and wounded in her streets.
Holman Christian Standard Version
Those who were slain will fall in the land of the Chaldeans, those who were pierced through, in her streets
Those who were slain will fall in the land of the Chaldeans, those who were pierced through, in her streets
King James Version
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Thus the slain shall fall in the land of the Chaldeans, and they that are thrust through in her streets.
Lexham English Bible
And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
And they will fall slain in the land of the Chaldeans, and pierced through in her streets.
New American Standard Version
"They will fall down slain in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets."
"They will fall down slain in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets."
World English Bible
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
