Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 5:26
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2147
heurethēsan
εὑρέθησαν
were found
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laō
λαῷ
my people
Noun, Dative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
765
asebeis
ἀσεβεῖς
impious men.
Adjective, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3803
pagidas
παγίδας
a snare
Noun, Accusative Plural Feminine
2476
estēsan
ἔστησαν
they set
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1311
diaphtheirai
διαφθεῖραι
to corrupt
Verb, Aorist Active Infinate
435
andras
ἄνδρας
men;
Noun, Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4815
synelambanosan
συνελαμβάνοσαν.
they conceive their plan.
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כי נמצאו בעמי רשעים ישור כשך יקושים הציבו משחית אנשים ילכדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־נִמְצְא֥וּ בְעַמִּ֖י רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ מַשְׁחִ֖ית אֲנָשִׁ֥ים יִלְכֹּֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי נמצאו בעמי רשׁעים ישׁור כשׁך יקושׁים הציבו משׁחית אנשׁים ילכדו
Westminster Leningrad Codex
כִּי־נִמְצְא֥וּ בְעַמִּ֖י רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ מַשְׁחִ֖ית אֲנָשִׁ֥ים יִלְכֹּֽדוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι εὑρέθησαν ἐν τῷ λαῷ μου ἀσεβεῖς καὶ παγίδας ἔστησαν διαφθεῖραι ἄνδρας καὶ συνελαμβάνοσαν.
Berean Study Bible
For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
English Standard Version
For wicked men are found among my people they lurk like fowlers lying in wait They set a trap they catch men
For wicked men are found among my people they lurk like fowlers lying in wait They set a trap they catch men
Holman Christian Standard Version
for wicked men live among My people. They watch like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men.
for wicked men live among My people. They watch like fowlers lying in wait. They set a trap; they catch men.
King James Version
For among my people are found wicked men: they lay wait (8799), as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
For among my people are found wicked men: they lay wait (8799), as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
Lexham English Bible
For wicked people are found among my people, they lie in wait like the hiding of fowlers, they set up a trap, they catch humans.
For wicked people are found among my people, they lie in wait like the hiding of fowlers, they set up a trap, they catch humans.
New American Standard Version
'For wicked men are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch men.
'For wicked men are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch men.
World English Bible
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
