Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 5:25
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
458
anomiai
ἀνομίαι
Your lawless deeds
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1578
exeklinan
ἐξέκλιναν
turned aside
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3778
tauta
ταῦτα,
these things.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
266
hamartiai
ἁμαρτίαι
your sins
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
868
apestēsan
ἀπέστησαν
removed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hai
αἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
18
agatha
ἀγαθὰ
good things
Adjective, Accusative Plural Neuter
575
aph᾿
ἀφ᾿
from
Preposition
1473
hymōn
ὑμῶν
you.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
עונותיכם הטו אלה וחטאותיכם מנעו הטוב מכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲוֹנֹותֵיכֶ֖ם הִטּוּ־אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטֹּ֖וב מִכֶּֽם׃
Masoretic Text (1524)
עונותיכם הטו אלה וחטאותיכם מנעו הטוב מכם
Westminster Leningrad Codex
עֲוֹנֹותֵיכֶ֖ם הִטּוּ־אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטֹּ֖וב מִכֶּֽם׃
Greek Septuagint
αἱ ἀνομίαι ὑμῶν ἐξέκλιναν ταῦτα, καὶ αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ἀπέστησαν τὰ ἀγαθὰ ἀφ᾿ ὑμῶν·
Berean Study Bible
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.
English Standard Version
Your iniquities have turned these away and your sins have kept good from you
Your iniquities have turned these away and your sins have kept good from you
Holman Christian Standard Version
Your guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you
Your guilty acts have diverted these things from you. Your sins have withheld My bounty from you
King James Version
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Lexham English Bible
Your iniquities have disturbed these, and your sins have kept away the good from you.
Your iniquities have disturbed these, and your sins have kept away the good from you.
New American Standard Version
'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.
'Your iniquities have turned these away, And your sins have withheld good from you.
World English Bible
"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
