Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 5:27
5613
hōs
ὡς
As
Conjunction
3803
pagis
παγὶς
a snare
Noun, Nominative Singular Feminine
2186
ephestamenē
ἐφεσταμένη
having been set
Verb, Aorist Middle Participle Nominative Singular Feminine
4134
plērēs
πλήρης
is full
Adjective, Nominative Singular Feminine
4071
peteinōn
πετεινῶν,
of birds,
Noun, Genitive Plural Neuter
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikoi
οἶκοι
their houses
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
4134
plērēs
πλήρης
are full
Adjective, Nominative Singular Feminine
1388
dolou
δόλου·
of treachery.
Noun, Genitive Singular Masculine
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3170
emegalynthēsan
ἐμεγαλύνθησαν
they were magnified,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4147
eploutēsan
ἐπλούτησαν·
enriched.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ככלוב מלא עוף כן בתיהם מלאים מרמה על כן גדלו ויעשירו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּכְלוּב֙ מָ֣לֵא עֹ֔וף כֵּ֥ן בָּתֵּיהֶ֖ם מְלֵאִ֣ים מִרְמָ֑ה עַל־כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
Masoretic Text (1524)
ככלוב מלא עוף כן בתיהם מלאים מרמה על כן גדלו ויעשׁירו
Westminster Leningrad Codex
כִּכְלוּב֙ מָ֣לֵא עֹ֔וף כֵּ֥ן בָּתֵּיהֶ֖ם מְלֵאִ֣ים מִרְמָ֑ה עַל־כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃
Greek Septuagint
ὡς παγὶς ἐφεσταμένη πλήρης πετεινῶν, οὕτως οἱ οἶκοι αὐτῶν πλήρεις δόλου· διὰ τοῦτο ἐμεγαλύνθησαν καὶ ἐπλούτησαν·
Berean Study Bible
Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore ... they have become powerful and rich.
Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore ... they have become powerful and rich.
English Standard Version
Like a cage full of birds their houses are full of deceit therefore they have become great and rich
Like a cage full of birds their houses are full of deceit therefore they have become great and rich
Holman Christian Standard Version
Like a cage full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have grown powerful and rich
Like a cage full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have grown powerful and rich
King James Version
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great (8804), and waxen rich (8686).
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great (8804), and waxen rich (8686).
Lexham English Bible
Like a cage full of birds, so their houses are full of fraud. ⌊Therefore⌋
Like a cage full of birds, so their houses are full of fraud. ⌊Therefore⌋
New American Standard Version
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
World English Bible
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
