Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 48:35
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
622
apolō
ἀπολῶ
I will destroy
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Moab,
5346
phēsin
φησὶν
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
305
anabainonta
ἀναβαίνοντα
the one ascending
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1041
bōmon
βωμὸν
shrine
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2370
thymiōnta
θυμιῶντα
burning incense
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
2316
theois
θεοῖς
to his gods.
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והשבתי למואב נאם יהוה מעלה במה ומקטיר לאלהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁבַּתִּ֥י לְמֹואָ֖ב נְאֻם־יְהוָ֑ה מַעֲלֶ֣ה בָמָ֔ה וּמַקְטִ֖יר לֵאלֹהָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
והשׁבתי למואב נאם יהוה מעלה במה ומקטיר לאלהיו
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבַּתִּ֥י לְמֹואָ֖ב נְאֻם־יְהוָ֑ה מַעֲלֶ֣ה בָמָ֔ה וּמַקְטִ֖יר לֵאלֹהָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπολῶ τὸν Μωαβ, φησὶν κύριος, ἀναβαίνοντα ἐπὶ βωμὸν καὶ θυμιῶντα θεοῖς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.
In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.
English Standard Version
And I will bring to an end in Moab declares the Lord him who offers sacrifice in the high place and makes offerings to his god
And I will bring to an end in Moab declares the Lord him who offers sacrifice in the high place and makes offerings to his god
Holman Christian Standard Version
In Moab, I will stop" - this is the Lord's declaration - "the one who offers sacrifices on the high place and burns incense to his gods.
In Moab, I will stop" - this is the Lord's declaration - "the one who offers sacrifices on the high place and burns incense to his gods.
King James Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Lexham English Bible
And I will cause to disappear for Moab," ⌊declares⌋the one who presents a sacrifice at a high place, and the one who burns a smoke offering to his gods.
And I will cause to disappear for Moab," ⌊declares⌋the one who presents a sacrifice at a high place, and the one who burns a smoke offering to his gods.
New American Standard Version
"I will make an end of Moab," declares the Lord, "the one who offers {sacrifice} on the high place and the one who burns incense to his gods.
"I will make an end of Moab," declares the Lord, "the one who offers {sacrifice} on the high place and the one who burns incense to his gods.
World English Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
