Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 4:25
1914
epeblepsa
ἐπέβλεψα,
I looked,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold,
Interjection
3756
ouk
οὐκ
did not exist
Adverb
5224
444
anthrōpos
ἄνθρωπος,
a man,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
4071
peteina
πετεινὰ
birds
Noun, Nominative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
4422
eptoeito
ἐπτοεῖτο·
were terrified.
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ראיתי והנה אין האדם וכל עוף השמים נדדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָאִ֕יתִי וְהִנֵּ֖ה אֵ֣ין הָאָדָ֑ם וְכָל־עֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם נָדָֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
ראיתי והנה אין האדם וכל עוף השׁמים נדדו
Westminster Leningrad Codex
רָאִ֕יתִי וְהִנֵּ֖ה אֵ֣ין הָאָדָ֑ם וְכָל־עֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם נָדָֽדוּ׃
Greek Septuagint
ἐπέβλεψα, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν ἄνθρωπος, καὶ πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ ἐπτοεῖτο·
Berean Study Bible
I looked, ... and no man was left; all the birds of the air had fled.
I looked, ... and no man was left; all the birds of the air had fled.
English Standard Version
I looked and behold there was no man and all the birds of the air had fled
I looked and behold there was no man and all the birds of the air had fled
Holman Christian Standard Version
I looked, and no man was left; all the birds of the sky had fled.
I looked, and no man was left; all the birds of the sky had fled.
King James Version
I beheld (8804), and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled (8804).
I beheld (8804), and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled (8804).
Lexham English Bible
I looked and behold, there was no person, and all of the birds of the sky had fled.
I looked and behold, there was no person, and all of the birds of the sky had fled.
New American Standard Version
I looked, and behold, there was no man, And all the birds of the heavens had fled.
I looked, and behold, there was no man, And all the birds of the heavens had fled.
World English Bible
I saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky had fled.
I saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky had fled.
