Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 4:23
1914
epeblepsa
ἐπέβλεψα
I looked
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν,
earth,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2400
idou
ἰδοὺ
behold --
Interjection
3762
outhen
οὐθέν,
nothing;
Adjective, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3772
ouranon
οὐρανόν,
heaven,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
1510.7.3
ēn
ἦν
were
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5457
phōta
φῶτα
its lights.
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ראיתי את הארץ והנה תהו ובהו ואל השמים ואין אורם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִנֵּה־תֹ֖הוּ וָבֹ֑הוּ וְאֶל־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ין אֹורָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ראיתי את הארץ והנה תהו ובהו ואל השׁמים ואין אורם
Westminster Leningrad Codex
רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִנֵּה־תֹ֖הוּ וָבֹ֑הוּ וְאֶל־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ין אֹורָֽם׃
Greek Septuagint
ἐπέβλεψα ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἰδοὺ οὐθέν, καὶ εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ οὐκ ἦν τὰ φῶτα αὐτοῦ·
Berean Study Bible
I looked - at the earth, ... and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light.
I looked - at the earth, ... and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light.
English Standard Version
I looked on the earth and behold it was without form and void and to the heavens and they had no light
I looked on the earth and behold it was without form and void and to the heavens and they had no light
Holman Christian Standard Version
I looked at the earth, and it was formless and empty I looked to the heavens, and their light was gone.
I looked at the earth, and it was formless and empty I looked to the heavens, and their light was gone.
King James Version
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
Lexham English Bible
I looked at the earth, and behold, it was wasteland and emptiness, and to the heavens, and they were without their light.
I looked at the earth, and behold, it was wasteland and emptiness, and to the heavens, and they were without their light.
New American Standard Version
I looked on the earth, and behold, {it was} formless and void; And to the heavens, and they had no light.
I looked on the earth, and behold, {it was} formless and void; And to the heavens, and they had no light.
World English Bible
I saw the earth, and, behold, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
I saw the earth, and, behold, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
