Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 32:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4336
proseuxamēn
προσευξάμην
I prayed
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1325
dounai
δοῦναί
my giving
Verb, Aorist Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
975
biblion
βιβλίον
scroll
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2934.3
ktēseōs
κτήσεως
possession
Noun, Genitive Singular Feminine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Baruch
5207
huion
υἱὸν
son
Noun, Accusative Singular Masculine
*
of Neriah,
3004
legōn
λέγων
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
ואתפלל אל יהוה אחרי תתי את ספר המקנה אל ברוך בן נריה לאמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֶתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה אַחֲרֵ֤י תִתִּי֙ אֶת־סֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֔ה אֶל־בָּר֥וּךְ בֶּן־נֵרִיָּ֖ה לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ואתפלל אל יהוה אחרי תתי את ספר המקנה אל ברוך בן נריה לאמר
Westminster Leningrad Codex
וָאֶתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה אַחֲרֵ֤י תִתִּי֙ אֶת־סֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֔ה אֶל־בָּר֥וּךְ בֶּן־נֵרִיָּ֖ה לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ προσευξάμην πρὸς κύριον μετὰ τὸ δοῦναί με τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως πρὸς Βαρουχ υἱὸν Νηριου λέγων
Berean Study Bible
After I had given - the deed of purchase to Baruch son of Neriah, ... I prayed to the LORD:
After I had given - the deed of purchase to Baruch son of Neriah, ... I prayed to the LORD:
English Standard Version
After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah I prayed to the Lord saying
After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah I prayed to the Lord saying
Holman Christian Standard Version
"After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:
"After I had given the purchase agreement to Baruch, son of Neriah, I prayed to the Lord:
King James Version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying (8800),
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying (8800),
Lexham English Bible
And I prayed to Yahweh— after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah— ⌊saying⌋
And I prayed to Yahweh— after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah— ⌊saying⌋
New American Standard Version
"After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I prayed to the Lord, saying,
"After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, then I prayed to the Lord, saying,
World English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,
