Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Jeremiah 31:39
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται
shall go forth
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1267.2-1473
its measurement
561
apenanti
ἀπέναντι
before
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
1015
bounōn
βουνῶν
the hills
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Gareb;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4033
perikyklōthēsetai
περικυκλωθήσεται
it shall be surrounded
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2945
kyklō
κύκλῳ
round about
Noun, Dative Singular Masculine
1537
ex
ἐξ
of
Preposition
1588
eklektōn
ἐκλεκτῶν
choice
Adjective, Genitive Plural Masculine
3037
lithōn
λίθων·
stones,
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וכל העמק הפגרים והדשן וכל השרמות עד נחל קדרון עד פנת שער הסוסים מזרחה קדש־ליהוה לא ינתש ולא יהרס עוד לעולם {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָצָ֨א עֹ֜וד קוה הַמִּדָּה֙ נֶגְדֹּ֔ו עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃
Masoretic Text (1524)
ויצא עוד קוה המדה נגדו על גבעת גרב ונסב געתה
Westminster Leningrad Codex
וְיָצָ֨א עֹ֜וד קוה הַמִּדָּה֙ נֶגְדֹּ֔ו עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξελεύσεται ἡ διαμέτρησις αὐτῆς ἀπέναντι αὐτῶν ἕως βουνῶν Γαρηβ καὶ περικυκλωθήσεται κύκλῳ ἐξ ἐκλεκτῶν λίθων·
Berean Study Bible
The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.
The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.
English Standard Version
And the measuring line shall go out farther straight to the hill Gareb and shall then turn to Goah
And the measuring line shall go out farther straight to the hill Gareb and shall then turn to Goah
Holman Christian Standard Version
A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.
A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.
King James Version
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
Lexham English Bible
And ⌊the measuring line⌋immediately in front ofto Goah.
And ⌊the measuring line⌋immediately in front ofto Goah.
New American Standard Version
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.
World English Bible
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
